CLIPSS Logo

{{ verified ? "Verwaltung" : "Zugang"}}
Home Aktuelles Team {{ lang == 'de' ? "Videos & Lerntools" : "Videos & Tools"}} {{ lang == 'de' ? "Konzepte" : "Concepts"}}

{{ lang == 'de' ? "Impressum" : "Imprint"}} {{ lang == 'de' ? "Datenschutzerklärung" : "Privacy Policy"}} {{ lang == 'de' ? "Kontakt" : "Contact"}} FAQ DE | EN - © 2025 CLIPSS

{{lang == 'de' ? 'Individual-Login' : 'Individual Login'}}

Sofern Ihre Hochschule oder Institution ein Single Sign-on (z. B. Shibboleth) anbietet, können Sie sich hier verifizieren. Your university or institution might offer a single sign-on (e.g. Shibboleth), you can verify yourself here.
Sollte dies Ihnen nicht möglich sein, können Sie sich einloggen bzw. registrieren und eine manuelle Prüfung abwarten. If this is not possible, you may login or register and await a manual review.

{{lang == 'de' ? 'Verwaltung' : 'Manage'}}

Sie sind verifiziert und eingeloggt, hier können Sie sich ausloggen.
Sollte Sie nicht länger an der Nutzung unserer Inhalte interessiert sein, können Sie hier Ihre personenbezogenen Daten löschen. Eine erneute Verifizierung ist dann nötig. If you are no longer interested in using our content, you can delete your personal data here. A new verification will then be necessary.

{{lang == 'de' ? 'Kurs-Registrierung' : 'Course Registration'}}

Sie sind Dozent:in und wollen unsere Inhalte im Unterricht/Kurs verwenden? Hier können Sie einen Kurs registrieren und die Verifizierung Ihrer Kursteilnehmer:innen übernehmen. Are you a lecturer and want to use our content in class/course? You can register a course and take over the verification for your course participants.

{{lang == 'de' ? 'Single Sign-On über Institution/Hochschule' : 'Single Sign-On via Institution/University'}}

Im Folgenden werden Sie zu einer Seite weitergeleitet, auf der Sie Ihre Institution/Hochschule auswählen können, um sich über diese zu verifizieren: In the following, you will be redirected to a page where you can select your institution/university to verify yourself via it:
{{message}}
Wie Sie in unserer Datenschutzerklärung und dem FAQ nachlesen können, werden hier Vorname, Nachname, Institutions-E-Mail, Institutionszugehörigkeit, IP-Adresse und Zugriffsdatum verarbeitet. As you can read in our privacy policy and the FAQ, first name, last name, institutional email, institutional affiliation, IP address and access date are processed here.
Sie haben bereits ein Nuzterkonto? Dann müssen Sie sich hier anmelden. Already have a user account? Then you have to login here.

{{lang == 'de' ? 'Manuelle Verifizierung mit Nachweis' : 'Manual verification with proof'}}

Um ein berechtigtes Intresse an unseren Inhalten zu belegen, werden Sie im Folgenden aufgefordert Angaben zu Ihrer Person zu machen und einen institutionellen / hochschulischen Nachweis zu erbringen, wie z. B. ein Bild von Ihrem Mitarbeiter-/Studienausweis, Studienbescheinigung, oder einen sonstigen Nachweis, der die Institutionszugehörigkeit belegt: To prove a legitimate interest in our content, you will be asked to provide information about yourself and to provide an institutional / university proof, such as a picture of your employee / student ID, certificate of enrollment, or any other proof that confirms the institutional affiliation:
{{message}}
Wie Sie in unserer Datenschutzerklärung und dem FAQ nachlesen können, werden hier Vorname, Nachname, Institutions-E-Mail, Institutionszugehörigkeit, IP-Adresse, Nachweis und Zugriffsdatum verarbeitet. As you can read in our privacy policy and the FAQ, first name, last name, institutional email, institutional affiliation, IP address, proof and access date are processed here.
Sie haben noch kein Nuzterkonto? Dann müssen Sie sich hier verifizieren. Don't have a user account yet? Then you must verify here.

{{lang == 'de' ? 'Verifizierung mit Nutzerkonto' : 'Verification with User Account'}}

{{message}} Sie haben Ihr Passwort vergessen? Dann können Sie es hier zurücksetzen. Forgot your password? You can reset it here.
Sie kennen Ihr Passwort? Dann können Sie sich hier anmelden. Know your password? Then you can login here.

{{lang == 'de' ? 'Passwort zurücksetzen' : 'Reset Password'}}

{{message}} Sofern ein Nutzerkonto mit der angegebenen E-Mail exisitiert, erhalten Sie eine E-Mail mit Anweisungen Ihr Passwort zurückzusetzen. If a user account with the specified email exists, you will receive an email with instructions to reset your password. Diese Anweisungen sind nur 60 Minuten gültig. These instructions are only valid for 60 minutes.

{{lang == 'de' ? 'Kurs registrieren' : 'Register Course'}}

Als Dozent:in können Sie einen Kurs registrieren und somit Ihren Student:innen die Verifizierung ersparen. As a lecturer, you can register a course and thus save your students from verification.
Um allerdings sicherzustellen, dass Sie tatsächlich eine Lehrveranstaltung o. Ä. anbieten, benötigen wir einen Nachweis, wie z.B. ein Bild von Ihrem Mitarbeiter:innenausweis, oder einen sonstigen Nachweis, der die Institutionszugehörigkeit und Dozent:innentätigkeit belegt. However, to ensure that you are actually offering a course or similar, we need proof, such as a picture of your employee ID, or any other proof that confirms institutional affiliation and lecturing activity.
{{message}}
Wie Sie in unserer Datenschutzerklärung und dem FAQ nachlesen können, werden hier trotz dem Ausbleiben der individuellen Verifizierung IP-Adresse, User-Agent und diverse Webseitenaktivitäten der Kursteilnehmer:innen verarbeitet. As you can read in our privacy policy and the FAQ, IP address, user agent and various website activities of the course participants are processed here despite the lack of individual verification.

{{lang == 'de' ? 'Single Sign-On über Institution/Hochschule' : 'Single Sign-On via Institution/University'}}

Im Folgenden werden Sie zu einer Seite weitergeleitet, auf der Sie Ihre Institution/Hochschule auswählen können, um sich über diese zu verifizieren: In the following, you will be redirected to a page where you can select your institution/university to verify yourself via it:
{{message}}
Wie Sie in unserer Datenschutzerklärung und dem FAQ nachlesen können, werden hier Vorname, Nachname, Institutions-E-Mail, Institutionszugehörigkeit, IP-Adresse und Zugriffsdatum verarbeitet. As you can read in our privacy policy and the FAQ, first name, last name, institutional email, institutional affiliation, IP address and access date are processed here.
Sie haben bereits ein Nuzterkonto? Dann müssen Sie sich hier anmelden. Already have a user account? Then you have to login here.

{{lang == 'de' ? 'Manuelle Verifizierung mit Nachweis' : 'Manual Verification with Proof'}}

Um ein berechtigtes Intresse an unseren Inhalten zu belegen, werden Sie im Folgenden aufgefordert Angaben zu Ihrer Person zu machen und einen institutionellen / hochschulischen Nachweis zu erbringen, wie z. B. ein Bild von Ihrem Mitarbeiter-/Studienausweis, Studienbescheinigung, oder einen sonstigen Nachweis, der die Institutionszugehörigkeit belegt: To prove a legitimate interest in our content, you will be asked to provide information about yourself and to provide an institutional / university proof, such as a picture of your employee / student ID, certificate of enrollment, or any other proof that confirms the institutional affiliation:
{{message}}
Wie Sie in unserer Datenschutzerklärung und dem FAQ nachlesen können, werden hier Ihre persönlichen Angaben, IP-Adresse, User-Agent und Zugriffsdatum verarbeitet. As you can read in our privacy policy and the FAQ, your personal information, IP address, user agent and access date are processed here.
Sie haben noch kein Nuzterkonto? Dann müssen Sie sich hier verifizieren. Don't have a user account yet? Then you must verify here.

{{lang == 'de' ? 'Verifizierung mit Nutzerkonto' : 'Verification with User Account'}}

{{message}}
Sie haben Ihr Passwort vergessen? Dann können Sie es hier zurücksetzen. Forgot your password? You can reset it here.
Sie kennen Ihr Passwort? Dann können Sie sich hier anmelden. Know your password? Then you can login here.

{{lang == 'de' ? 'Passwort zurücksetzen' : 'Reset Password'}}

{{message}}
Sofern ein Nutzerkonto mit der angegebenen E-Mail exisitiert, erhalten Sie eine E-Mail mit Anweisungen Ihr Passwort zurückzusetzen. If a user account with the specified email exists, you will receive an email with instructions to reset your password. Diese Anweisungen sind nur 60 Minuten gültig. These instructions are only valid for 60 minutes.

{{lang == 'de' ? 'Kurs registrieren' : 'Register Course'}}

Als Dozent:in können Sie einen Kurs registrieren und somit Ihren Student:innen die Verifizierung ersparen. As a lecturer, you can register a course and thus save your students from verification.
Um allerdings sicherzustellen, dass Sie tatsächlich eine Lehrveranstaltung o. Ä. anbieten, benötigen wir einen Nachweis, wie z.B. ein Bild von Ihrem Mitarbeiter:innenausweis, oder einen sonstigen Nachweis, der die Institutionszugehörigkeit und Dozent:innentätigkeit belegt. However, to ensure that you are actually offering a course or similar, we need proof, such as a picture of your employee ID, or any other proof that confirms institutional affiliation and lecturing activity.

Sollten Sie "Eingeschränkt" wählen, können Kursteilnehmer:innen nicht alle Inhalte sehen (X, X und X sind ausgenommen).
{{message}}
Wie Sie in unserer Datenschutzerklärung und dem FAQ nachlesen können, werden hier trotz dem Ausbleiben der individuellen Verifizierung IP-Adresse, User-Agent und diverse Webseitenaktivitäten der Kursteilnehmer:innen verarbeitet. As you can read in our privacy policy and the FAQ, IP address, user agent and various website activities of the course participants are processed here despite the lack of individual verification.